• Connington.png
  • Джон Коннигтон
    Jon Connington
  • Golden Company 2.png
Jon connington by themico.jpg
© илл. Михайло Димитровски (TheMico)
Лорд Грифоньего Гнездаоколо 280 — 283 гг. от З.Э.
300 г. от З.Э. — н.в.
Сир[1]
Основные сведения
Прозвище:Гриф
Старый Гриф
Десница танцующих грифонов
Лорд грифонов
Дом:Коннингтоны
Рождение:260 или 261 г. от З.Э.[П 1]
Грифонье Гнездо

Лорд Джон Коннингтон — глава дома Коннингтонов и лорд Грифоньего Гнезда во времена правления короля Эйриса II, друг принца Рейгара Таргариена. Во время восстания Роберта Баратеона короткое время был десницей. Не смог подавить восстание, проиграв Колокольную битву, за что был снят с должности и отправлен в изгнание в Эссос.

В Вольных городах Коннингтон присоединился к отряду Золотых Мечей, а позже, по слухам, спился и умер. Тем не менее, Джон Коннингтон появляется в «Танце с драконами» как приёмный отец и наставник Юного Грифа — «Старый Гриф».

Внешность и личность

Глаза у Джона бледные, холодные, льдисто-голубые[1][2], лицо плотное и кожистое, с морщинами в уголках глаз. Скрываясь под именем Гриф, Джон носил плащ из шкуры красного волка и начисто брил бороду и красил волосы в синий цвет, но брови и корни волос оставались ярко-рыжими[3][4][1]. Отплывая в Вестерос, он смыл краску и перестал брить бороду, которая теперь отросла рыжей, с пробивающейся местами сединой[5].

По словам Кивана Ланнистера, в молодости Джон был гордым, смелым, энергичным, безрассудным, жаждущим славы. Также он был способным воином[6]. Долгие годы в изгнании сделали его более опытным, осторожным и опасливым[7]. Джон часто с теплом и горечью вспоминает о Рейгаре Таргариене. Он сожалеет, что проиграл Колокольную битву, которая могла бы предрешить исход восстания, и желает исправить ошибки молодости, возведя сына Рейгара на престол. «Я подвёл отца, — сказал он себе, — но я не подведу его сына»[5].

Существует предположение, что Джон втайне гомосексуален; по крайней мере, он с удивительной нежностью вспоминал своих покойных друзей, принца Рейгара Таргариена и капитана наёмников Майлса Тойна. Так, Джон про себя называл Рейгара «моим серебряным принцем» и «нашим светлым принцем». Своё отношение к Рейгару он определял как «любовь» и, более того, добивался ответной любви Рейгара:

Слишком высоко он тогда вознёсся, слишком сильно любил, слишком многого возжелал — и упал, пытаясь достать звезду с неба. <...> Молодой Джон должен был доказать, что достоин королевского доверия и любви Рейгара.Танец с драконами, Возрожденный грифон

О Майлсе Тойне, с которым Коннингтон познакомился уже после изгнания в Вольные города, Старый Гриф вспоминает словами: «он был так полон жизни — трудно поверить, что его больше нет» и «обо всём этом (уродливой внешности Тойна) забывалось, стоило ему улыбнуться»[3].

В 2011 году, после выхода «Танца с драконами», читатели задали Мартину вопрос «Не гей ли определённый ПОВ в „Танце“?», на что Мартин отвечал: «Я не могу ответить без спойлеров, но если вы говорите о том, о ком я думаю, то да»[8].

Кроме того, Коннингтон, насколько известно, не интересовался женщинами и с раздражением отреагировал на предложение Халдона Полумейстера жениться, что, впрочем, также можно объяснить серой хворью, которую он скрывал от окружающих. Джон всегда презирал жену Рейгара и считал, что она была его недостойна[5]. Коннингтон также недолюбливал Роберта Баратеона, потому что тот ещё в молодости был известен своей любовью к вину и женщинам[7].

Биография

Ранняя жизнь

Джон был единственным сыном лорда Армонда Коннингтона. Он служил оруженосцем в Королевской Гавани сначала вместе с принцем Рейгаром Таргариеном[9], а затем для него[7]. Джон был самым упрямым среди всех молодых лордов, окружавших Рейгара и добивавшихся его благосклонности[6]. Позже Гриф стал одним из близких друзей принца[10].

В то время, когда его отец был еще жив, Рейгар посетил Грифонье Гнездо по возвращении из поездки в Дорн, в частности, он вместе с Джоном побывал в самой высокой башне замка. Когда умер его отец, Джон унаследовал родовой замок Коннингтонов. Он сделал своего кузена, сира Рональда Коннингтона, кастеляном замка, когда уезжал в Королевскую Гавань. В 280 году лорд Коннингтон присутствовал на свадьбе Рейгара и Элии Мартелл[5]. На турнире в Штормовом Пределе его сбил с коня сир Барристан Селми из Королевской гвардии[11]. Джон в 281 году присутствовал на знаменитом турнире в Харренхолле. На пиру в честь открытия он танцевал с леди Эшарой Дейн[12].

Восстание Роберта Баратеона

Благодаря хорошим связям с королевским семейством, а также в силу своих военных способностей и личных качеств король Эйрис выбрал Джона в качестве своего нового десницы после изгнания некомпетентного лорда Оуэна Мерривезера. Эйрис хотел противопоставить мятежнику Роберту кого-то молодого и энергичного. Тайвин Ланнистер, услышав о назначении Джона новым десницей, сказал, что тот «слишком молод, слишком дерзок и слишком жаждет славы»[6].

После битвы при Эшфорде Коннингтон, пообещавший доставить королю Эйрису голову Роберта, начал во главе королевской армии преследовать Роберта вместо Тиреллов, войска которых направились к Штормовому Пределу. Раненый Роберт в конце концов добрался до Каменной Септы, небольшого городка в Речных землях[13]. Когда Джон, преследующий Роберта по пятам, оккупировал город со своим войском[13], он приказал своим солдатам начать обыскивать город, даже канализацию, в поисках Баратеона[5]. Джон мог бы дать жителям некоторое время на выдачу мятежника, а в случае отказа сжечь весь город вместе с Робертом, как наверняка поступил бы на его месте Тайвин Ланнистер. Однако молодой, честолюбивый и неопытный лорд хотел прослыть доблестным победителем бунтовщиков, а не мясником и карателем, что в итоге стало его роковой ошибкой[5]. Коннингтон предлагал помилования и награды, держал заложников в клетках для ворон, а его воины в это время обыскивали дом за домом, но горожане успешно укрывали Роберта в разных местах и переводили из одного укрытия в другое[13].

Воины Джона продолжали безрезультатные поиски Роберта, когда войска лордов Эддарда Старка и Хостера Талли достигли Каменной Септы[13]. Джон во время битвы, вошедшей в историю как Колокольная, тяжело ранил Хостера[13] и топором убил доблестного кузена и наследника лорда Джона Аррена, сира Денниса Аррена[14]. Сам же Роберт, несмотря на ранение, убил шестерых человек[13]. По словам Харвина, Роберт и Джон не встретились на поле боя[13], хотя сам Коннингтон позже вспоминал, что Роберт чуть не убил его во время сражения[5]. Когда Десница понял, что битва проиграна, он отступил[13].

Узнав о поражении и отступлении армии, Эйрис был очень зол. Безумный король лишил лорда Джона Коннингтона, не справившегося с мятежниками, всех земель, титулов и доходов, и отправил его в изгнание. Наказание, однако, касалось не только Джона, но и всего дома Коннингтонов — король конфисковал земли и богатства Грифоньего Гнезда[15]. Эйрис позволил оставшимся владениям дома остаться у двоюродного брата Джона, Рональда Коннингтона. После воцарения Роберта Баратеона Коннингтонам был оставлен замок, но они превратились из лордов в ленных рыцарей, а девять десятых их земель были распределены между соседями, поддержавшими Баратенов во время восстания. В результате этого род Коннингтонов из одного из сильнейших в Штормовых землях превратился в малозначимый дом ленных рыцарей[5]. Оказавшись на Железном Троне, Роберт также не пожелал возвращать Джона из изгнания, так как тот был одним из ближайших друзей Рейгара[16].

Изгнание

В изгнании Джон вступил в наёмный отряд Золотых мечей. Он прослужил в отряде пять лет, поднимаясь в званиях и, прославившись, стал правой рукой Майлса Тойна, генерал-капитана наёмников. Джон считает, что, если бы его изгнание прошло иначе, он смог бы стать преемником своего друга Майлса вместо Гарри Стрикленда[3]. Когда Джон размышлял о Колокольной битве в первый год своего изгнания, Майлс Тойн утверждал Коннингтону, гордо продолжавшему защищать свои действия, что лорд Тайвин Ланнистер сжег бы Каменную Септу, чтобы убить Роберта, несмотря на жертвы среди простых людей[5].

Спустя несколько лет службы в отряде с Джоном и Майлсом связались Иллирио Мопатиса и лорд Варис, которые сообщили им, что сын принца Рейгар Таргариена, Эйгона, выжил во время разграбления Королевской Гавани в 283 году. Для того, чтобы исключить Джона из наёмного отряда, они придумали план, по которому Коннингтон будет изгнан из Золотых мечей после того, как его поймают на краже из военных сундуков отряда. Позже Варис побирался распространить слух, что Джон напился до смерти в Лисе. «Нам не нужны песни об отважном изгнаннике, — жеманно хихикнул евнух, — погибших героями помнят долго, а воры, трусы и пьяницы забываются скорее»[3].

Хотя Джон согласился с планом Вариса ради принца Эйгона, он считал это бесчестным решением и возмущался ложью о своей позорной смерти. Варис, однако, был непреклонен в необходимости сохранения тайны. Слухи о позоре и смерти Джона в конце концов достигли Вестероса и убедили всех, что Коннингтон мертв[17]. Это позволило Джону, который теперь скрывался под таинственной личиной Старого Грифа, сосредоточиться на воспитании и защите так называемого Юного Грифа, которого Коннингтон всем представлял как своего сына[3].

События

Танец с драконами

Джона все еще преследует его неудача в Колокольной битве, и теперь он считает, что должен был сжечь Каменную Септу вместо того, чтобы пытаться запомниться как благородный победитель мятежника[5].

Вместе с небольшой командой и Юным Грифом Джон путешествует на корабле «Робкая дева» по Ройне. Он планирует встретиться с Дейнерис Таргариен, королевой Миэрина, ожидая, что та отправится в Вестерос со своей армией после завоевания городов в заливе Работорговцев. Зная, что какой бы маршрут она ни выбрала, Дейнерис должна миновать Волантис, было решено, что команда будет ждать ее в вольном городе. Иллирио Мопатис посылает к ним Тириона Ланнистера, который бежал из Вестероса после убийства своего отца Тайвина и был осужден за смерть короля Джоффри Баратеона[4]. В то время как Иллирио сообщает Джону о личности Тириона, от остальных настоящее имя карлика держится в секрете[1].

Пока корабль идёт вниз по Ройне, Джон запрещает Тириону пить вино после того, как тот напился в одну из своих первых ночей на корабле, и приказывает ему записывать все, что тот знает о драконах. Тирион заявляет, что знает об истинной личности Джона, и заявляет, что Коннингтону повезло, что Варис является частью заговора. Тирион также показывает, что он знает об истинной личности Юного Грифа. Когда каменные люди нападают на корабль в Крояне, Джон спасает Тириона после того, как последний падает в воду[18]. Гриф, однако, заражается серой хворью, спасая Тириона, но держит это в секрете, опасаясь, что его оставят умирать[3].

Вскоре корабль добирается до Селориса, куда Джон посылает Халдона с Тирионом, чтобы те узнали о том, не покинула ли Дейнерис ещё Миэрин[9]. Джон решает продолжить свое путешествие в Волон Терис, где находятся Золотые мечи. Джон раскрывает наёмникам личность Юного Грифа, хотя высокопоставленные офицеры уже были проинформированы об этом Гарри Стриклендом. Офицеры встревожены тем, что Дейнерис осталась в Миэрине, и высказывают свое негативное мнение о постоянно меняющихся планах Иллирио. Эйгон предлагает им самим, не дожидаясь Дейнерис, отправиться в Вестерос и начать вторжение, считая, что как только Дейнерис узнает о высадке Золотых мечей в Вестеросе, она сразу же со своей армией отправится на запад и присоединится к ним. Предложение Эйгона было встречено с большим энтузиазмом, и Джон позже размышлял о том, что удовлетворен планом. Когда серая хворь начинает распространяться вверх по его руке, Джон надеется, что проживет достаточно долго, чтобы успеть усадить Эйгона на Железный Трон[3].

Вторжение Золотых мечей в Вестерос было затруднено из-за осенних штормов в Узком море. Некоторые корабли были потоплены, остальные разбросаны, и в результате наёмники высаживаются в нескольких разных местах. Несмотря на это, Джон возглавляет отряд Золотых мечей, успешно захватывающий Грифонье Гнездо. Другие отряды также добиваются успеха. В своём замке Джон вспоминает визит принца Рейгара Таргариена в Грифонье Гнездо, поражение в Колокольной битве, изгнание королем Эйрисом II и раздачу его земель королем Робертом Баратеоном. Джон рад, что его кузен Рональд, получивший власть над замком после его изгнания, мертв, так как ему не придется сражаться с ним, а также ему нравится то, что сын Рональда, Роннет, находится в Речных землях. Джон приказывает арестовать своих родственников, находившихся в замке и велит Халдону подготовить письмо Дорану Мартеллу, в котором сообщает ему, что, хотя сестра принца Элия Мартелл мертва, её сын, принц Эйгон, все еще жив. Когда Халдон обсуждает привилегии и награды, которые нужно раздать лордам, чтобы убедить их присоединиться к Эйгону, Джон отказывается выдавать его замуж, настаивая на том, что Эйгон должен жениться на Дейнерис, как только та вернется в Вестерос. Он также отказывается представить себя в качестве кандидата на брак, опасаясь, что о его серой хвори станет известно[5].

Когда четыре дня спустя принц Эйгон прибывает на Грифонье Гнездо, Джон вспоминает, что перед высадкой в Штормовых землях сказал ему, что не согласен с решением назначить Ролли Дакфилда рыцарем Королевской гвардии, поскольку Джон планировал оставит белые плащи для славных рыцарей и сыновей влиятельных лордов, чтобы сделать реставрацию Таргариенов в Вестеросе для них более заманчивой. Джон сообщает Эйгону, что Золотые плащи планируют взять Штормовой Предел через десять дней, предварительно отказавшись от предложения заключить союз со Станнисом Баратеоном. Эйгон согласен с планом Джона, но требует, чтобы ему дали возможность самому возглавить атаку[5].

Джон хочет, чтобы Железный Трон поверил, что вторгшиеся в Вестерос силы — это просто войска под командованием изгнанного лорда, пытающегося вернуть свои титулы, и, чтобы поддержать эту уловку, планирует написать королю Томмену Баратеону письмо с просьбой о помиловании[5]. Новости о Джоне и Эйгоне, однако, прибывают в Королевскую Гавань быстрее, чем рассчитывал Джон. Рыжий Роннет намерен вернуть себе замок, хотя Малый совет Томмена сомневается в его лояльности. Сир Киван Ланнистер, регент Томмена, понимает, что Джон может быть серьезной угрозой[6].

Ветра зимы

Следующая информация содержит спойлеры из «Ветров зимы»
(нажмите на этот блок, чтобы раскрыть)

В Скорбящем городке ходили слухи о том, что Джон Коннингтон якобы казнил Реймунда и изнасиловал Алинн, его девственную сестру, а Рыжий Роннет идет на юг – отомстить за смерть брата и бесчестье сестры[19].

Письмо Коннингтона доходит до Дорана, который отправляет свою дочь Арианну на поиски Эйгона и Джона. Арианна Мартелл прибывает в Грифонье Гнездо, но не находит там лорда Джона. Золотые Мечи сообщают ей, что Коннингтон вместе с Эйгоном Таргариеном захватил Штормовой Предел[20].

Семья

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Армонд
Коннингтон
 
Леди
Коннингтон
 
Сир
Коннингтон
 
Жена
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Джон
Коннингтон
 
 
 
 
 
Рональд
Коннингтон
 
Жена
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Роннет
Коннингтон
 
Неизвестно
 
Реймунд
Коннингтон
 
Алинн
Коннингтон
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Рональд
Шторм
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Цитаты

Высказывания Джона

Дай мне прожить достаточно долго, чтобы увидеть, как мальчик сядет на Железный Трон, и Варис заплатит за это пренебрежение и многое другое. Тогда посмотрим, кто скоро забудется.Танец с драконами, Погибший лорд

Смерть, он понимал, но медленная. У него еще есть время. Год. Два года. Пять. Некоторые каменные люди живут по десять. Достаточно времени, чтобы пересечь море и вновь увидеть Грифонье Гнездо. Покончить с родом узурпаторов навсегда и посадить Эйгона на Железный Трон. Тогда лорд Джон Коннингтон мог бы умереть довольным.Танец с драконами, Погибший лорд

Колокола звонили для всех нас в тот день. Для Эйриса и его королевы, для Элии Дорнийской и её маленькой дочери, для каждого настоящего мужчины и честной женщины в Семи Королевствах. И для моего серебряного принца.Танец с драконами, Погибший лорд

Высказывания о Джоне

— В ненависти я разбираюсь прекрасно.

По тому, как Гриф выговорил это слово, Тирион понял, что тот говорит правду. «Его самого питает ненависть, и она же много лет согревает его по ночам».Тирион Ланнистер, Танец с драконами, Тирион III

Пошлите меня против моего дяди, и я принесу его голову и голову этого лжедраконаРоннет Коннингтон, Танец с драконами, Эпилог

Какие победы он когда-либо одерживал, чтобы мы боялись его? Он мог бы положить конец восстанию Роберта в Каменной Септе. Он потерпел неудачу. Точно так же, как Золотые мечи всегда терпели неудачу. Некоторые могут поспешить присоединиться к ним, да. Королевству давно пора избавиться от таких дураков.Мейс Тирелл, Танец с драконами, Эпилог

— Что он за человек? Честный и благородный, продажный и алчный, гордый?

— Гордый, наверняка. Даже высокомерный. Верный друг Рейгара, но колючий с другими. Роберт был его сюзереном, но я слышал, что Коннингтон раздражался, служа такому лорду.Деймон Сэнд, Ветра зимы, Арианна I

Если вы увидите этого лорда Коннингтона, скажите ему, что я знала его мать, и ей сейчас было бы очень стыдно.Мэри Мертинс, Ветра зимы, Арианна II

Телесериал

В телесериале «Игра престолов» Джон Коннигтон не появляется — он лишь непрямо упоминается как «десница короля» в дополнительных материалах на DVD «Histories & Lore», посвящённых восстанию Роберта и Колокольной битве.

Пятый сезон

В пятом сезоне сюжетные функции Грифа частично переданы другим персонажам: Варис сопровождает Тириона в путешествии до Волантиса, где его похищает Джорах Мормонт — и именно он заражается серой хворью, спасая упавшего в воду Тириона во время атаки Каменных людей, которая в сериале происходит на руинах Валирии[21].

Примечания

  1. Известно, что Джон Коннингтон был моложе принца Рейгара Таргариена, родившегося в 259 году. Кроме того, ему был по меньшей мере двадцать один год, когда он был назначен Десницей в 282 году, так как Тайвин Ланнистер, ставший Десницей в возрасте двадцати, являлся самым молодым человеком, когда-либо становившимся Десницей в истории Семи Королевств. Следовательно, Джон родился либо в 260, либо в 261 году от З.Э.

Источники